Aller au contenu
Accueil› Missions freelance› Communication› Comédien voix off / Acteur de doublage francophone
Communication

Comédien voix off / Acteur de doublage francophone

Description de la mission

Enregistrer des interprétations vocales en français de France pour contribuer à l'entraînement de modèles d'intelligence artificielle, en restituant des émotions, des intentions et des situations humaines de manière naturelle et nuancée.

Missions principales
Interpréter des scènes courtes à partir de textes et de descriptions précisant le personnage, la situation et les émotions à transmettre.

Donner vie aux personnages en adaptant le ton, l'intention et l'expressivité vocale au contexte de chaque scène.

Réaliser des enregistrements individuels au microphone, d'une durée inférieure à une minute par scène.

Choisir librement les scènes à interpréter et organiser son temps de travail de manière autonome.

Livrer des enregistrements vocaux clairs, stables et de qualité, adaptés aux exigences du projet.

Compétences attendues
Maîtrise du français de France en tant que langue maternelle ou à un niveau équivalent.

Expérience professionnelle en doublage, narration, voix off, livres audio ou dans un domaine similaire.

Capacité à interpréter des émotions variées et à proposer des performances vocales expressives et nuancées.

Aptitude à comprendre une fiche de scène et à interpréter un personnage de manière autonome.

Bonne maîtrise des techniques d'enregistrement vocal et capacité à produire un son propre, sans bruit de fond ni écho perceptible.

Profil recherché
Comédien(ne), acteur ou actrice de doublage, narrateur ou narratrice, ou professionnel(le) de la voix disposant d'une expérience pertinente.

Personne autonome, capable de s'approprier rapidement un texte et une situation pour produire une interprétation crédible.

Profil disposant d'une voix claire et stable, d'une bonne capacité d'adaptation émotionnelle et d'un environnement d'enregistrement adapté.

Configuration technique requise
Ordinateur obligatoire pour réaliser les enregistrements. Les téléphones et les tablettes ne sont pas acceptés.

Microphone externe USB de préférence, ou microphone XLR. Les micros intégrés, sans fil, HF et Bluetooth ne sont pas acceptés.

Pièce calme, traitée acoustiquement ou insonorisée, sans écho perceptible ni bruit de fond.

Connexion Internet stable pour transmettre les enregistrements.

Filtre anti-pop ou bonnette anti-vent en mousse fortement recommandé.

Modalités de collaboration
Les scènes sont proposées avec leur texte et une description détaillée du contexte d'interprétation.

Le freelance choisit les scènes qui l'intéressent et organise librement son temps d'enregistrement.

La rémunération est calculée sur la durée audio effectivement enregistrée pour ce projet spécifique. Des primes de performance peuvent s'ajouter selon les résultats.

La candidature peut également être étudiée pour d'autres projets de Babel Audio, soumis à des conditions différentes.

Pourquoi postuler via Mission Freelances ?
On agrège les missions freelance de tout le web et on enrichit chacune avec le contact direct du décideur. Tu postules plus vite, à la bonne personne, sans intermédiaire.
🎯
Contact direct du décideur
Email pro, LinkedIn et parfois téléphone, dans 78% des cas. Tu parles à la personne qui recrute, pas à un ATS.
💸
0% de commission
Contrairement à Malt ou Comet, on ne prend jamais de commission sur tes missions. La relation reste entre toi et le client.
⚡
Toutes les sources, un seul feed
LinkedIn, Indeed, WTTJ, HelloWork, France Travail… agrégés et mis à jour 3× par jour. Fini les 10 onglets.
🚀
Postule avant les autres
En contactant le décideur directement, tu prends une longueur d'avance sur les candidats qui passent par le formulaire classique.
Voir le décideur de cette mission → 3 jours d'essai gratuits, sans carte bancaire.

Conseils pour trouver des missions freelance

Nos derniers articles pour booster ta prospection et signer des missions.

Continuer l'exploration

D'autres missions et ressources pour ta recherche freelance.